共工科技

关于河南孟州的方言?jinr

文章目录


关于河南孟州的方言?

孟州是焦作辖区,孟州市保税区离洛阳吉利有1公里,紧邻。孟州说话与吉利区人口音一个样,洛阳黄河北人说话当地方言听不懂,他们把梯子叫"条",发音不准根本就听不懂,深有感受,现在他们也不怎么说方言,与他们可以交流,孟州济源说话基本一致。

孟州方言汇总

关于河南孟州的方言?jinr-图1

甜各党(甘蔗)    籽麻古鲁虫(梨地时树上老有的虫)

各丝(煮玉米面的粥)    词耐(不干净)

娇娇\玉树树(玉米)  洋瘦(西红柿)  老娃(乌鸦)

关于河南孟州的方言?jinr-图2

方方面(方便面) 一估堆(一堆)

洋茄儿(气球)   新新份儿(新娘)

点ang起(上面的意思) 若儿(不讲究的意思) 

关于河南孟州的方言?jinr-图3

粲(很能吃的意思,念CAN 二声) 例子:粲一碗面条

个儿楼(可大可大的碗) 徐徐儿(小鸟)

钱儿】qian+er,读qier,像似“妻儿”的快速连读。【

圈儿】quan+er,缩读为quer,像“去儿”的快速连读。

片儿】pian+er,缩读为pier,如同“皮尔”的快速发音。四、其它缩音词:【

人家】指“他人”,ren+jia,缩读为ra,4声。也有时用于撒娇式自称。“人家有钱得很”家乡音:ra 有qier 哩很。【你家】指你,单数或复数。Ni+jia,读nia,4声;“你去哪儿(回来)了?”家乡人见面问:“nia 去ner来?”【

你们】ni+men,缩读为nen,1声。第二人称敬语用法,单复数通用。这和普通话的敬语“您nin”有所不同。

【不要】bu+yao,缩读为bao,4声。很多场合“不”也说bao。“你(家、们)不要这样说”,家乡方言为“nia bao 这式说”或者“nen bao这式说”。“你们不说话行吗?”家乡方言为“nia bao吭中不中?”。

【是谁】shi+shui,缩读为sei,韵部有点变化。4声。也有点像是从“谁人”shui+ren缩读而来。

【做啥】干什么,zuo+sha,缩读为zua,或zhua(抓),4声。“啥”和“咋”都是典型的河南方言。其实,在河南方言中,“么me”一般念“ma”,所以“啥sha”字本身,就有“什么shima”的缩读迹象。同样,“咋za”字有“怎么zenma”缩读的迹象,疑似缩读后逐步被正名。马季有段相声戏说河南人说话最简单,只用四个字就表达了北京人的一大段问话:“sei(是谁人?)、wo(我)、zhua(做啥?)、niao(尿)”。家乡人听了特有感触。

【没有】音miu,1声,由mu+you缩成,因河南人多念mei为mu;湖南等地的“没有”读“冇”,豫人知“冇”之意者会读为miu。

到此,以上就是小编对于今日金价的问题就介绍到这了,希望介绍的1点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇