共工科技

海内存知己天涯若比邻的意思是什么?天涯若比邻的意思

文章目录


海内存知己天涯若比邻的意思是什么?

       “天涯若比邻,海内存知己”的意思:四海之内有知心朋友,即使远在天边也好像近在眼前。海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。天涯:天边,这里比喻极远的地方。

海内存知己,天涯若比邻的意思就是四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉像邻居一样近。形容两个人只要心意相通,即使相隔再远也会明白对方的心意。

海内存知己天涯若比邻的意思是什么?天涯若比邻的意思-图1

比邻若天涯是什么意思?

海内存知己,天涯若比邻。

在世界上有一个懂你的人,即使两人离得很远,也好像在一起似地。

这里的天涯和比邻都是形容距离的远近,而不是楼上翻译的好像邻居一样。。。

海内存知己天涯若比邻的意思是什么?天涯若比邻的意思-图2

天涯若比邻”是什么意思?

即使远隔天涯,也像是近邻一样。

出自送杜少府之任蜀州  王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。

海内存知己天涯若比邻的意思是什么?天涯若比邻的意思-图3

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在岐路,儿女共沾巾。

海内存知已天涯若比邻的意思是什么?

海内存知己,天涯若比邻〖解释〗四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近。〖出处〗唐·王勃《杜少府之任蜀洲》:“海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。”

出自初唐诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》。“海内存知己,天涯若比邻。”意思是说:我们分手之后,虽然天各一方,但是不必悲伤。海内有知心的朋友,即使远隔天涯,也像是近邻一样。山高水远并不能阻隔知己的朋友在精神上和感情上的沟通。 这首诗写得乐观开朗,没有一般赠别诗常有的那种哀伤和悱恻,与此句很有关系。这一句也成为送别诗的名句。

意思:只要四海之内有知心朋友,即使远在天边也好像近在眼前。

出处:是初唐的一位诗人王勃在长安赠送一位姓杜的少府到四川上任时写的一首送别诗《送杜少府之任蜀州》。

全诗如下:

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在岐路,儿女共沾巾。

译文:

古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。

与你握手作别时,彼此间心心相印。你我都是远离故乡,出外做官之人。

到此,以上就是小编对于天涯若比邻的意思是什么的问题就介绍到这了,希望介绍的4点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇